موقوفات دارای شخصیت حقوقی مستقل بوده و در صورت طرح دعوی توسط موقوفه به تصدی اداره موقوفات و صدور حکم له موقوفه چنانچه تجدیدنظرخواه اداره اوقاف را به عنوان تجدیدنظرخوانده قراردهد قرار رد تجدیدنظرخواهی به دلیل عدم سمت اداره مذکور در پرونده صادر می شود.

در خصوص دعوی موقوفه ب. به تصدی اداره اوقاف و امور خیریه لواسان با سرپرستی آقای ح.ن. و نمایندگی قضایی آقای م.پ. به طرفیت آقای ح.الف. به خواسته تقاضای صدور حکم نسبت به تخلیه یک قطعه زمین به مساحت 1742 متر به علت انقضاء مدت اجاره (تخلف از شروط مندرج در قرارداد)؛ بدین شرح که به موجب رابطه استیجاری فی مابین خواهان و خوانده (قرارداد شماره 5350 مورخ 1372/11/17) که تاریخ انقضاء آن 1375/12/21 بوده و با توجه به انقضاء مدت آن خواهان به شرح فوق دادخواستی به محکمه تقدیم داشته است. دادگاه با ملاحظه محتویات پرونده من جمله قرارداد اجاره تنظیمی فی مابین و ملاحظه دو فقره اخطاریه (اظهارنامه) مورخ 1381/11/3 و 1381/8/19 مبنی بر تخلیه مورد اجاره و اظهارات خوانده در جلسه رسیدگی مبنی بر انقضاء مدت رابطه استیجاری محکمه دعوی خواهان را مقرون به صحت تشخیص داده و مستندا به ماده 494 از قانون مدنی مبادرت به صدور حکم تخلیه مورد اجاره به نفع خواهان می نماید. حکم صادر شده حضوری محسوب و ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظر در محاکم محترم تجدیدنظر استان تهران می باشد.
دادرس شعبه اول دادگاه عمومی حقوقی لواسانات
پورمریدی

در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای ح.الف. به طرفیت اداره اوقاف لواسان کوچک نسبت به دادنامه شماره 920578 مورخ 1392/9/26 صادره شعبه اول دادگاه عمومی حقوقی بخش لواسانات که به موجب آن تجدیدنظرخواه در رابطه با دعوای موقوفه ب. به تصدی اداره اوقاف و امور خیریه لواسان محکوم به تخلیه مورد اجاره به عبارت یک قطعه زمین به مساحت 1742 متر به علت انقضای مدت اجاره و.. . شده است دادگاه با عنایت به اینکه رای تجدیدنظرخواسته له موقوفه ب. صادر شده و تجدیدنظرخوانده در پرونده سمتی نداشته است و از طرفی موقوفه دارای شخصیت حقوقی مستقل است لذا مستندا به مواد 2 و 349 از قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی نیز بند 4 ماده 84 و ماده 89 همان قانون قرار رد تجدیدنظرخواهی نامبرده را صادر و اعلام می دارد. این رای قطعی است.
رییس و مستشار شعبه 51 دادگاه تجدیدنظر استان تهران
ترابی - حاجی حسنی