رای قضایی شماره 9309972130601059

رای قضایی شماره 9309972130601059

مجموعه کامل آرای قوه قضاییه

رای قضایی شماره 9309972130601059


شماره دادنامه قطعی:
9309972130601059

تاریخ دادنامه قطعی:
1393/08/28

گروه رای:
حقوقی

نوع مرجع:
دادگاه تجدیدنظر استان

عنوان رای:
شرط مطالبه وجه التزام در تعهدات متقابل

پیام رای:
در مطالبه خسارت تاخیر در انجام تعهدات متقابل صرف حضور خریدار در دفتر اسناد رسمی بدون انجام تعهد قراردادی (پرداخت ثمن) کافی نبوده و باید دلیل مبنی بر پرداخت ثمن (الباقی ثمن به صورت چک تضمین شده یا وجه نقد) ارائه دهد.

رای دادگاه بدوی
در خصوص دعوی خواهان آقای ر.ع. با وکالت آقای الف.ب. به ‬طرفیت آقایان وخانم‬ها ح. ح. م. م. د. ر. ط. م. الف. ن. پ. الف. همگی با شهرت ک. و خانم ن.د. همگی با وکالت خانم م.ص. به خواسته الزام خواندگان به تحویل و تنظیم شش دانگ پلاک ثبتی.. . و پرداخت خسارت قراردادی ناشی از تاخیر در انجام تعهد به جهت تاخیر در تحویل و تنظیم سند روزانه 2/000/000 ریال از تاریخ 1391/11/5 به‬ انضمام خسارت هزینه دادرسی و حق الوکاله وکیل بدین شرح که وکیل خواهان اظهار داشته به موجب مبایعه نامه شماره 5592040-1391/11/3 منعقده در تاریخ 1391/10/5 فی‬مابین موکل و خواندگان دعوی مالکیت شش دانگ پلاک ثتبی فوق الذکر به موکل واگذار شده که موکل در پرداخت ثمن معامله طبق مبایعه نامه اقدام می نماید که حالیه خواندگان از تعهد خود امتناع می نمایند. دادگاه با بررسی پرونده و دلایل ابرازی از سوی خواهان علی الخصوص مبایعه نامه فوق الذکر و پاسخ استعلام واصله از اداره ثبت بشماره 51742-1391/12/26 از اداره ثبت بخش 12 تهران که دلالت بر مالکیت خواندگان دارد و نیز گواهی شماره 10/3141-1391/12/7 صادره از سوی سردفتر اسناد رسمی.. . تهران دال بر عدم حضور خواندگان جهت انتقال سند لذا دادگاه دعوی خواهان را وارد دانسته و به‬ استناد به مواد 10219220 قانون مدنی و مواد 515 و 519 قانون آیین دادرسی مدنی خواندگان ردیف اول و دوم را به حضور در یکی از دفترخانه ‬های رسمی تهران و انتقال شش دانگ پلاک ثبتی فوق الذکر و خوانده ردیف اول را به تحویل مبیع در حق خواهان محکوم می نماید. همچنین نامبردگان را مشترکا به پرداخت مبلغ 2/000/00050 ریال بابت خسارت ناشی از تاخیر در تنظیم سند از تاریخ 1391/11/13 لغایت صدور حکم و نیز از اکنون تا زمان اجرا بر مبنای محاسبه اجرای احکام از ماخذ مذکور محکوم می نماید و نیز دادگاه به‬ استناد بند 14 از ماده 3 قانون وصول برخی از درآمدهای دولت و مصرف آن در موارد معین خواهان‬ را پس از صدور حکم بدوی مکلف به پرداخت مابه ‬التفاوت هزینه دادرسی بر مبنای محکوم‬به می دارد. ضمنا سایر دعاوی خواهان به ‬شرح دادخواست باتوجه به استرداد آن ها به‬ استناد به بند ب ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی قرار رد دعوی را صادر و اعلام می دارد. رای صادره حضوری است و ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظر در محاکم تجدیدنظر استان تهران می باشد.
رییس شعبه 188 دادگاه عمومی حقوقی تهران
پورمند

رای دادگاه تجدیدنظر استان
آقایان 1- ح. 2- ح. نام خانوادگی هر دو ک. با وکالت خانم م.س. به طرفیت آقای ر.ع. با وکالت آقای الف.ب. نسبت به دادنامه شماره 237 مورخ 1392/4/16 شعبه 188 دادگاه عمومی حقوقی تهران تجدیدنظرخواهی کرده اند بر اساس دادنامه یاد شده حکم به محکومیت تجدیدنظرخواهآن ها به حضور در دفتر اسناد رسمی و انتقال شش دانگ پلاک ثبتی.. . و.. . فرعی از.. . اصلی بخش 12 تهران و تجدیدنظرخواه ردیف دوم به تحویل مبیع در حق تجدیدنظرخوانده صادر گردیده است دادگاه با بررسی محتویات و مستندات پرونده و مطالعه لوایح ابرازی از ناحیه طرفین نظر به اینکه تجدیدنظرخواهان ها به موجب مبایعه نامه استنادی متعهد به تحویل مبیع و تنظیم سند رسمی ملک مورد ترافع به ‬نام خریدار شده اند و انجام موارد مذکور از زمره تعهدات خودداری آن ها است نظر به اینکه از ناحیه تجدیدنظرخواهآن ها اعتراض موجه و مدللی که باعث نقض این قسمت از دادنامه تجدیدنظرخواسته (تنظیم سند و تحویل مبیع) شود به عمل نیامده است از این رو تجدیدنظرخواهی غیر وارد تشخیص داده می شود و به تجویز ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه تجدیدنظرخواسته با این اصلاح که محکومیت آن ها به تنظیم سند رسمی به نسبت سهم ‬الارث آن ها است تایید می گردد. راجع به تجدیدنظرخواهی از حیث محکومیت به پرداخت خسارت عدم انجام تعهد نظر به اینکه صرف حضور خریدار در دفتر اسناد رسمی بدون انجام تعهدات قراردادی اش در ارتباط با پرداخت ثمن که مطابق قرار‬داد استنادی موکول به زمان تنظیم سند شده کافی برای استحقاق نامبرده به اخذ خسارت نمی باشد نظر به اینکه از ناحیه خواهان نخستین (تجدیدنظرخوانده) و کتبی که نشان دهد به تعهد خود در ارتباط با پرداخت ثمن (با همراه داشتن الباقی ثمن به صورت چک تضمین شده یا وجه نقد در موعد مقرر برای تنظیم سند رسمی انتقال) ارایه نشده است از این رو تجدیدنظرخواهی وارد تشخیص داده می شود و به تجویز ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی این قسمت از دادنامه تجدیدنظرخواسته نقض می گردد و حکم به بی‬حقی خواهان نخستین صادر می گردد. این رای قطعی است.
رییس و مستشار شعبه 61 دادگاه تجدیدنظر استان تهران
نورزاد - جلالوند
رای دادگاه
در خصوص دعوی آقای الف.ب. به وکالت از آقای ر.ع. به طرفیت آقایان ح. و ح.ک. مبنی بر پذیرش اعاده دادرسی نسبت به دادنامه شماره 1332 مورخ 1392/12/11 و صدور حکم به محکومیت خواندگان به پرداخت وجه التزام قرارداد عادی فروش ملک به شماره 5592040 مورخ 1392/11/3 به دلیل عدم حضور در دفتر خانه در تاریخ 1391/12/7 که در این مرحله از دادرسی با ارایه گواهی از دفترخانه.. . با اشاره به شماره چک تضمینی الباقی ثمن معامله ایفاء تعهد می باشد که در زمان دادرسی مکتوم بوده است بنابراین به تجویز ماده 198 و 438 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن نقض دادنامه شماره 1332 مورخ 1392/12/11 رای به محکومیت آقایان ح. و ح.ک. به پرداخت وجه التزام مقرر در بند 5 ماده 6 قرارداد از تاریخ 1391/12/7 آن هم به میزان سهم تا زمان ایفاء تعهد (انتقال رسمی سهم مشاع از مبیع) در حق خواهان با احتساب خسارات دادرسی صادر می نماید. این رای قطعی است.
رییس و مستشار شعبه 61 دادگاه تجدیدنظر استان تهران
نورزاد – جلالوند

قاضی:

منبع
سامانه ملی آرای قضایی

مواد مرتبط با این رای

ماده 515 - خواهان حق دارد ضمن تقدیم دادخواست یا در اثنای دادرسی و یا به طور مستقل جبران خسارات ناشی از دادرسی یا تاخیر انجام تعهد یا عدم انجام آن را که به علت تقصیر خوانده نسبت به اداء حق یا امتناع از آن به وی وارد شده یا خواهد شد همچنین اجرت المثل را به لحاظ عدم تسلیم خواسته یا تاخیر تسلیم آن از باب اتلاف و تسبیب از خوانده مطالبه نماید. خوانده نیز می تواند خسارتی را که عمدا از طرف خواهان با علم به غیر محق بودن در دادرسی به او وارد شده از خواهان مطالبه نماید. دادگاه در موارد یادشده میزان خسارت را پس از رسیدگی معین کرده و ضمن حکم راجع به اصل دعوا یا به موجب حکم جداگانه محکوم علیه را به تادیه خسارت ملزم خواهد نمود. در صورتی که قرارداد خاصی راجع به خسارت بین طرفین منعقد شده باشد برابر قرارداد رفتار خواهد شد. تبصره 1 - در غیر مواردی که دعوای مطالبه خسارت مستقلا یا بعد از ختم دادرسی مطرح شود مطالبه خسارتهای موضوع این ماده مستلزم تقدیم دادخواست نیست. تبصره 2 - خسارت ناشی از عدم النفع قابل مطالبه نیست و خسارت تاخیر تادیه در موارد قانونی قابل مطالبه می باشد.

مشاهده ماده 515 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی

ماده 519 - خسارات دادرسی عبارتست از هزینه دادرسی و حق الوکاله وکیل و هزینه های دیگری که به طور مستقیم مربوط به دادرسی و برای اثبات دعوا یا دفاع لازم بوده است از قبیل حق الزحمه کارشناسی و هزینه تحقیقات محلی.

مشاهده ماده 519 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی

ماده 358 - چنانچه دادگاه تجدیدنظر ادعای تجدیدنظرخواه را موجه تشخیص دهد رای دادگاه بدوی را نقض و رای مقتضی صادر می نماید. در غیر این صورت با رد درخواست و تایید رای پرونده را به دادگاه بدوی اعاده خواهد کرد.

مشاهده ماده 358 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی

مرجع خدمات حقوقی وکیلیک

VAKILIK.COM