در دعوای الزام به تمکین محکومیت کیفری زوج در مقابل زوجه دلالت بر عدم امنیت جانی زوجه دارد؛ بنابراین دعوای تمکین محکوم به بطلان است.

در خصوص دعوی آقای و. ص. با وکالت آقای ع. ب. به طرفیت خانم ل. ص.پ. به خواسته الزام به تمکین با عنایت به محتویات پرونده از جمله کپی مصدق رونوشت سند نکاحیه شماره 8329 صادره از دفتر رسمی ثبت ازدواج شماره.. . حوزه ثبتی شهرری وجود رابطه زوجیت فیمابین طرفین محرز است و در خصوص خواسته نظر به اینکه زوجه اظهار داشته در سکونت با زوج در یک منزل امنیت جانی ندارد و با توجه به اینکه دادنامه شماره 1101 صادره از شعبه محترم 1148 دادگاه عمومی جزایی تهران که متضمن محکومیت خواهان به پرداخت دیه در حق خوانده بوده و موید ادعای خوانده در مورد عدم امنیت جانی می باشد و نظر به اینکه مطابق ماده 1115 قانون مدنی در صورت ثبوت مظنه ضرر بدنی زوجه دادگاه حکم به بازگشت زوجه به منزل زوج را نخواهد داد لذا در مجموع دادگاه به لحاظ ثبوت مظنه ضرر بدنی به زوجه دعوی خواهان را وارد ندانسته و به استناد ماده مذکور حکم به بطلان دعوی خواهان صادر و اعلام می نماید. این رای حضوری و ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل اعتراض در دادگاه تجدیدنظر استان تهران می باشد.
شعبه 257 دادگاه خانواده مجتمع قضایی خانواده یک تهران - عباس مختاری

تجدیدنظرخواهی آقای و. ص. با وکالت آقای ع. ب. به طرفیت خانم ل. ص.پ. از دادنامه شماره 9301691-1393/12/2 صادره از شعبه محترم 257 دادگاه خانواده تهران که به موجب آن حکم به بطلان دعوی خواهان بدوی تجدیدنظرخواه در مورد تمکین زوجه فوق الاشعار از وی زوج به لحاظ ثبوت مظنه ضرر بدنی زوجه در اجرای ماده 1115 قانون مدنی به شرح توضیحات داده شده در دادنامه موصوف صادر گردیده است وارد نمی باشد؛ زیرا رای بر اساس مقررات و موازین قانونی صادر شده و ایرادی از حیث ماهوی یا شکلی به آن وارد نیست و استدلال محکمه محترم بدوی و نیز مستندات آن صحیح می باشد و وکیل تجدیدنظرخواه دلیلی که موجبات نقض یا بی اعتباری دادنامه را فراهم نماید ارایه ننموده لذا بنا به مراتب دادگاه مستندا به قسمت اخیر ماده 358 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی 1379/1/21 ضمن رد اعتراض معترض دادنامه معترض عنه را عینا تایید می نماید. این رای به موجب ماده 365 قانون فوق الذکر قطعی است.
رییس و مستشار شعبه 26 دادگاه تجدیدنظر استان تهران
قربانعلی احمدی - قربانعلی میرزایی