رای قضایی شماره 9209970905100701

رای قضایی شماره 9209970905100701

مجموعه کامل آرای قوه قضاییه

رای قضایی شماره 9209970905100701


شماره دادنامه قطعی:
9209970905100701

تاریخ دادنامه قطعی:
1392/08/18

گروه رای:
اداری

نوع مرجع:
شعبه تشخیص دیوان عدالت اداری

عنوان رای:
مرجع صالح رسیدگی به دعوی جبران خسارت

پیام رای:
دادخواست جبران خسارت تخریب ملک در راستای اجرای طرح شهرداری از جمله دعاوی ترافعی و حقوقی بوده که رسیدگی به آن در صلاحیت محاکم عمومی حقوقی است.

رای شعبه تشخیص دیوان عدالت اداری
با عنایت به اینکه خواسته مطروحه در پرونده.. .که منتهی به صدور دادنامه گردیده الزام به پرداخت خسارت وارده به شرح دادخواست تقدیمی]جبران خسارت وارده طبق نظر کارشناس رسمی دادگستری[ می باشد که از نوع دعاوی ترافعی و حقوقی بوده که به موجب آرای وحدت رویه شماره های 59 مورخ 30/04/1371و 130 مورخ 21/06/1377 و 197 مورخ 20/06/1379 رسیدگی به دعاوی حقوقی و ترافعی در صلاحیت محاکم حقوقی ذی صلاح می باشد و شکات به موجب متن دادخواست اذعان به تخریب ملک در اجرای طرح مصوب داشته و تقاضای جبران خسارت ناشی از تخریب و اجرای طرح را دارند لذا اتخاذ تصمیم شعبه 26 بدوی در ماهیت خواسته شاکیان واجد اشتباه بین قانونی است. با عنایت به مراتب مرقوم تقاضای اعمال ماده 18 قانون دیوان عدالت اداری نسبت به دادنامه موصوف صحیح تشخیص و با اختیار حاصله از ماده قانون مرقوم ضمن نقض دادنامه مذکور مستندا به آرای وحدت رویه مذکور و ماده 21 آیین دادرسی دیوان عدالت اداری قرار عدم صلاحیت به شایستگی و صلاحیت محاکم عمومی حقوقی محل وقوع ملک (شهرستان تهران) صادر و اعلام می گردد. قرار صادره قطعی است.
دادرس شعبه 1 تشخیص دیوان عدالت اداری ـ مستشاران شعبه
اشراقی ـ جباری ـ یاورزاده ـ درزی رامندی ـ شریعت فر

قاضی:
اشراقی , درزی رامندی , شریعت فر , یاورزاده , جواد جباری

منبع
سامانه ملی آرای قضایی

مواد مرتبط با این رای

ماده 18ـ دادخواست باید حاوی نکات زیر باشد: الف ـ مشخصات شاکی 1ـ نام و نام خانوادگی نام پدر تاریخ تولد کد ملی شغل تابعیت و اقامتگاه برای اشخاص حقیقی 2ـ نام شماره ثبت اقامتگاه اصلی و شماره تلفن تماس برای اشخاص حقوقی ب ـ مشخصات طرف شکایت 1ـ نام و نام خانوادگی سمت و نشانی دقیق محل کار مامور دولت درصورت امکان 2ـ نام کامل دستگاههای موضوع ماده (10) این قانون پ ـ نام و نام خانوادگی و اقامتگاه وکیل یا قائم مقام و یا نماینده قانونی شاکی در صورت تقدیم دادخواست توسط آنان ت ـ موضوع شکایت و خواسته ث ـ شرح شکایت ج ـ مدارک و دلایل مورد استناد چ ـ امضاء یا اثر انگشت شاکی یا وکیل یا قائم مقام و یا نماینده قانونی وی و یا امضاء و مهر شخص حقوقی ذیل دادخواست ح ـ مدرک اثبات کننده سمت برای اشخاص حقوقی و نمایندگان قانونی تبصره ـ شاکی می تواند علاوه بر نشانی پستی نشانی پست الکترونیکی یا شماره تلفن همراه یا نمابر خود را بهمنظور ابلاغ اوراق اعلام نماید که در اینصورت امر ابلاغ به یکی از طرق مزبور کافی است.

مشاهده ماده 18 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری

ماده 21ـ در صورتیکه سند به زبان فارسی نباشد علاوه بر تصویر یا رونوشت گواهی شده ترجمه گواهی شده آن نیز باید پیوست شود. صحت ترجمه و مطابقت تصویر یا رونوشت با اصل باید به وسیله مترجمان رسمی یا سفارتخانه ها یا کنسولگری ها و یا دفاتر نمایندگی‏های جمهوری اسلامی ایران در خارج از کشور گواهی شود.

مشاهده ماده 21 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری

مرجع خدمات حقوقی وکیلیک

VAKILIK.COM