ایراد ضرب و جرح عمدی ساده فاقد جنبه عمومی است.

در خصوص اتهام آقایان 1- الف.ی. 2- ح.ی. فرزند الف. دایر بر مشارکت در ایراد ضرب و جرح عمدی موضوع شکایت آقای ف.ح. دادگاه توجها به کیـفرخواسـت صـادره و شکایت شاکی به شرح شکواییه تقدیمی و گزارش مرجع انتظامی و شهادت شهود و گواهی پزشکی قانونی و اقرار ضمنی به درگیری و دفاعیات بلاوجه متهمین و سایر قراین و امارات موجود در پرونده بزه انتسابی را محرز و مسلم دانسته و مستندا به مواد 294 و 295 و 302 و 367 و بند 1 ماده 480 و 481 و بند (ب) ماده 484 و تبصره 2 ماده 269 قانون مجازات اسلامی و با رعایت بند 2 ماده 3 قانون وصول برخی از درآمدهای دولت و مصرف آن در موارد معین بنا بر اختیار تفویض شده در بند 36 بخش ششم تغییرات متفرقه اعمال شده در بودجه سال 1389 کل کشور به رییس قوه قضاییه از حیث جنبه خصوصی بزه 1- کبودی سمت راست پیشانی سه هزارم دیه کامل 2- کبودی پلک فوقانی چـشم راسـت سـه هزارم دیه کامـل 3- خراشیدگی حارصه پلک تحتانی چشم راست یک درصد دیه کامل 4- کبودی ناحیه گیجگاهی سمت راست سه هزارم دیه کامل 5- خراشیدگی حارصه داخل دهان یک درصد دیه کامل 6- ارش خونریزی زیر ملتحمه چشم راست دو دهم درصد دیه کامل که متهمین بالمناصفه دیات تعیین شده را ظرف مهلت یک سال از تاریخ وقوع بزه 21/7/1391 در حـق شاکـی و از حیـث جنبـه عمـومی بـزه هـر کـدام بـه پرداخت مبلغ دو میلیون و پانصد هزار ریال به عنوان جزای نقدی در حق دولت محکوم می نماید. رای صادره حضوری و ظرف بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل اعتراض در محاکم محترم تجدیدنظر استان تهران می باشد.
دادرس شعبه 101 دادگاه عمومی جزایی شهرستان قدس ـ اسماعیلیان

در خصوص تجدیدنظرخواهی آقایان الف. و ح.ی. فرزندان الف. نسبت به دادنامه شماره 118 مورخ 16/2/1392 صادره از شعبه 101 دادگاه عمومی جزایی شهر قدس مبنی بر صدور حکم بر محکومیت نامبردگان از اتهام مشارکت در ایراد ضرب و جرح عمدی علاوه بر پرداخت مقداری دیه در حق آقای ف.ح. از حیث جنبه عمومی موضوع ماده 269 قانون مجازات اسلامی نیز به پرداخت هر کدام دو میلیون و پانصد هزار ریال جزای نقدی محکوم گردیده اند از حیث پرداخت دیه با توجه به بند دال ماده 232 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری که کمتر از خمس دیه کامله می باشد دادنامه غیر قابل اعتراض بوده قرار رد تجدیدنظرخواهی صادر و از حیث جنبه عمومی بزه مزبور با توجـه به قانون مـجازات اسـلامی 1392 نـظر به اینکه مطابق مقررات قانون مذکور مجازات جنبه عمومی بزه مرتفع گردیده اسـت لذا ضـمن حـذف مجازات مذکور به استناد ماده 250 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری النهایه دادنامه تجدیدنظرخواسته تایید می گردد. این رای قطعی است.
رییس شعبه 19 دادگاه تجدیدنظر استان تهران ـ مستشار دادگاه
محمدی ـ ایرانی