ضرب وجرح عمدی ساده فاقد جنبه عمومی جرم است.

در خصوص اتهام: 1- آقای م. متولد 1360 دایر بر ایراد ضرب وجرح عمدی و 2- آقای غ. متولد 1366 دایر بر ایراد ضرب بدون ایجاد آثار موضوع شکایت متقابل طرفین از همدیگر؛ دادگاه با عنایت به محتویات پرونده و مفاد کیفرخواست صادره از دادسرای ناحیه 6 تهران مودای اظهارات گواه تعرفه شده از سوی آقای م. و تحقیقات مقدماتی و تکمیلی دادسرا پیروی تصمیم شماره 93/086 مورخ 04/04/1393 همین شعبه و گواهی های پزشکی قانونی ابرازی از سوی طرفین و اذعان متهمین به اصل وقوع درگیری البته انکار غیر موثر و غیرموجه آن ها در جلسه محاکمه و سایر قراین و امارات موجود در پرونده من حیث المجموع بزهکاری نامبردگان را محرز و مسلم تشخیص داده النهایه با استناد به مواد 709 و 710 و 714 و 449 و 559 و 462 و 488 و مواد 386 و 387 و 447 و 401 قانون مجازات اسلامی 1392 ناظر بر ماده 614 قانون مجازات اسلامی 1375 و ماده 19 ناظر بر ماده 567 قانون مجازات اسلامی 1392 متهم ردیف اول را از حیث خراشیدگی حارصه قدام قفسه صدری راست ارش به میزان نیم درصد دیه کامل و از بابت خراشیدگی حارصه گردن در سمت چپ و راست مجموعا ارش به میزان دو درصد دیه کامل و از بابت خراشیدگی حارصه خلف لاله گوش راست و چانه چپ و سطح پشتی بند اول انگشت پنجم دست چپ و در زاویه فکی تحتانی چشم راست مجموعا به سه و نیم درصد دیه کامل و از بابت کبودی گردن در سمت راست و چپ و پشت دست چپ مجموعا به چهار و نیم هزارم دیه کامل در حق شاکی آقای م. و از حیث جنبه عمومی بزه به دو سال حبس تعزیری و متهم ردیف دوم را از حیث جنبه عمومی بزه به شش ماه حبس از نوع درجه 7 محکوم و اعلام می دارد. رای صادره حضوری بوده و ظرف بیست روز قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم تجدیدنظر استان تهران خواهد بود.
رییس شعبه 1030 دادگاه عمومی جزایی تهران- بخشایش

در خصوص تجدیدنظرخواهی 1- آقای م. با وکالت آقای ب. 2- غ. نسبت به دادنامه شماره 9309972190500682 مورخ 23/09/1393 صادره از شعبه 1030 دادگاه عمومی جزایی تهران که به موجب دادنامه معترض عنه بابت ایراد ضرب وجرح عمدی تجدیدنظرخواه ردیف اول به پرداخت دیه در حق آقای غ. و تحمل دو سال حبس تعزیری بابت جنبه عمومی جرم و تجدیدنظرخواه ردیف دوم نیز به پرداخت دیه در حق شاکی خصوصی م. و تحمل شش ماه حبس تعزیری بابت جنبه عمومی جرم محکوم گردیده اند؛ حال دادگاه با التفات به محتویات پرونده خاصه لوایح تقدیمی از طرف تجدیدنظرخواهان اولا ایراد ضرب وجرح ساده بوده و فاقد جنبه عمومی است لذا مجازات تجدیدنظرخواهان بابت جنبه عمومی جرم فاقد وجاهت قانونی است. ثانیا دیات موضوع حکم هر یک کمتر از خمس دیه کامل است علی هذا مستندا به بند دال ماده 232 و ماده 250 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری ضمن اصلاح رای صادره و حذف مجازات حبس تجدیدنظرخواه قرار رد تجدیدنظرخواهی صادر و اعلام می نماید. رای صادره قطعی است.
شعبه 20 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رییس و مستشار
رضا آروین - علی امرایی