دادگاه در صورت رضایت شاکی و با لحاظ وضعیت خاص متهم (جوانی و فقدان سابقه کیفری) می تواند مجازات حبس محکوم علیه را به جزای نقدی تبدیل نماید.

در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای ح.ق. فرزند ع. نسبت به دادنامه شماره 9100915 مورخ 15/12/91 صادره از شعبه 1186 دادگاه عمومی جزایی تهران که به موجب آن مشارالیه به اتهام ایراد جرح عمدی با چاقو و با اعلام رضایت شاکی به شش ماه [حبس] محکوم گردیده است با بررسی جمیع اوراق و محتویات پرونده و مشاوره و با در نظر گرفتن مفاد لایحه اعتراضیه تجدیدنظرخواه اعتراض موجه و موثری که موجبات نقض و بی اعتباری دادنامه تجدیدنظرخواسته را فراهم نموده و اساس آن را مخدوش سازد و منطبق با شقوق مختلف ماده 240 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری باشد به عمل نیامده است و از حیث رعایت تشریفات دادرسی نیز دادنامه مذکور اشکال موثری ندارد ولی از آنجایی که استناد به بند 2 ماده 3 قانون وصول برخی از درآمدهای دولت و مصرف آن در موارد معین سهوا از قلم افتاده است و از طرفی شاکی اعلام گذشت نموده و متهم جوان و فاقد سابقه کیفری است استحقاق تخفیف مجازات را دارد؛ با لحاظ سیاست حبس زدایی قوه قضاییه و مستندا به تبصره 2 و 4 ماده 22 قانون تشکیل دادگاه های عمومی و انقلاب اصلاحی 1381 ضمن تذکر به دادگاه محترم بدوی و الحاق بند 2 ماده 3 [قانون] مذکور به دادنامه حبس تجدیدنظرخواه به ده میلیون ریال جزای نقدی تبدیل و تخفیف داده می شود. با تخفیف مذکور و ضمن رد درخواست تجدیدنظرخواهی به استناد بند الف ماده 257 قانون فوق الذکر دادنامه تجدیدنظرخواسته تایید و استوار می گردد. این رای قطعی است.
رییس شعبه 57 دادگاه تجدیدنظر استان تهران ـ مستشار دادگاه
صلاحی ـ نبوی لاریمی