دعوایی به خواسته الزام به تنظیم سند رسمی یک دستگاه خودرو و مطالبه خسارت قراردادی ناشی از تاخیر درانجام تعهد موصوف از قرار روزانه یک میلیون ریال مطرح شده استچنانچه با استعلام از پلیس راهور مشخص شودکه مالک قانونی و رسمی خودرو شخصی غیر از خوانده دعوی است آیا صدور حکم و محکومیت خوانده به پرداخت خسارت قراردادی یاد شده امکان پذیر است و یااز آن جا که تعهد مذکور به لحاظ عدم امکان اجرای آناز ناحیه غیر مالک از مصادیق تعهد یا شرط غیر مقدور است مطالبه چنین خسارتیمقدور نیست؟

در فرض سوال چنانچه دادگاه احراز کند خوانده با مبایعه نامه عادی خودرو را خریداری کرده و پیش از تعویض پلاک و انتقال آن به صورت رسمی به دیگری واگذار کرده است صرف این که مالک رسمی خودرو شخص ثالث است مانع از آن نیست که فروشنده را به پرداخت وجه التزام مقرر برای عدم تنظیم سند رسمی انتقال محکوم کند و تعهد فروشنده در این فرض تعهد به وسیله مبنی بر تهیه مقدمات انتقال رسمی است و این که وی تلاش خود را برای فراهم کردن مقدمات انتقال انجام داده است یا خیر امری موضوعی بوده و احراز آن بر عهده مرجع رسیدگی کننده است. شایسته ذکر است تا زمانی که سند رسمی خودرو به نام خوانده منتقل نشده باشد دادگاه نمی تواند بر الزام وی به انتقال رسمی حکم صادر کند و در این خصوص دارنده سند رسمی باید حسب مورد توسط خواهان یا خوانده به دادرسی جلب شود.