با اعلام آمادگی زوج برای تهیه مسکن متناسب با شان زوجه دادگاه حکم به تمکین مشروط به فراهم ساختن مسکن خواهد داد زیرا تمکین فرع بر انفاق نیست بلکه وجوب نفقه زوجه از جمله مسکن متناسب با شئون زوجه و اثاث البیت متعارف فرع بر تمکین زوجه است.

درخصوص واخواهی خانم ت.ج. فرزند الف. با وکالت خانم م.ع. به طرفیت آقای ق.ق. فرزند ص. نسبت به دادنامه شماره و تاریخ 1233 ـ 10/8/1391 پرونده کلاسه 91/981 صادره از همین شعبه. با عنایت به جامع محتویات پرونده اظهار وکیل واخواه مبنی بر اینکه واخوانده مسکن با لوازم متعارف ندارد مسکن با لوازم متعارف تهیه نماید تا تمکین نماید. تحقیقات انجام شده از طریق نیابت قضایی حاکی از اینکه واخوانده دارای مسکن مستقل نمی باشد. با این وصف دادگاه واخواهی را وارد تشخیص و مستندا به ماده 305 قانون آیین دادرسی مدنی دادگاه های عمومی و انقلاب ضمن فسخ دادنامه واخواسته و توجه به اینکه تمکین خوانده از خواهان بدوی قبل از تهیه مسکن مستقل توسط خواهان منتفی می باشد؛ لذا دادگاه مستندا به ماده 1114 قانون مدنی حکم به بطلان دعوی الزام به تمکین خوانده از خواهان را صادر و اعلام می نماید. رای صادره ظرف مدت بیست روز پس از ابلاغ قابل اعتراض و رسیدگی در محاکم محترم تجدیدنظر استان تهران می باشد.
رییس شعبه 230 دادگاه عمومی خانواده تهران ـ محمدلو

درخصوص تجدیدنظرخواهی آقای ق.ق. به طرفیت همسرش خانم ت.ج. نسبت به دادنامه شماره 1626 ـ 30/10/91 صادره از شعبه 230 دادگاه عمومی خانواده تهران وارد و موجه است و رای مزبور با قانون و دلایل موجود در پرونده انطباق ندارد. زیرا ادامه علقه زوجیت دایم و برقراری حقوق متقابل اقتضا می کند که زوجه در منزل زوج زندگی کرده و در تمکین او باشد و تمکین فرع بر انفاق نیست بلکه وجوب نفقه زوجه از جمله مسکن متناسب با شیون زوجه و اثاث البیت متعارف فرع بر تمکین زوجه است و زوج اعلام آمادگی کرده است که در صورت مراجعت زوجه به زندگی مشترک و تمکین او منزل متناسب و اثاث البیت متعارف جهت سکونت و استفاده وی فراهم نماید. بنابراین رد دعوی تمکین به لحاظ فراهم نبودن مسکن و اثاث البیت موقع صدور حکم صحیح نیست. کافی است که همزمان با اجرای حکم زمینه تمکین از سوی زوج فراهم گردد. با استناد به ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه تجدیدنظرخواسته نقض می شود و با استناد به مواد 1102 1105 1108 و 1114 قانون مدنی حکم به الزام زوجه به بازگشت به زندگی مشترک و تمکین زوج صادر می گردد و اجرای حکم منوط به فراهم شدن مسکن متناسب با شیون زوجه و اثاث البیت متعارف از سوی زوج هم زمان با اجرای حکم می گردد. این رای قطعی است.
رییس شعبه 30 دادگاه تجدیدنظر استان تهران ـ مستشار دادگاه
بیگدلی ـ عظیمی