رای قضایی شماره 9309970910701252

رای قضایی شماره 9309970910701252

مجموعه کامل آرای قوه قضاییه

رای قضایی شماره 9309970910701252


شماره دادنامه قطعی:
9309970910701252

تاریخ دادنامه قطعی:
1393/11/20

گروه رای:
کیفری

نوع مرجع:
شعبه دیوان عالی کشور

عنوان رای:
ملاک تعیین قانون حاکم بر تعدد جرم

پیام رای:
در تعدد جرم قانون زمان وقوع جرم ملاک عمل بوده و اعمال مقررات تعدد جرم مقرر در قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 نسبت به جرائم ارتکابی در زمان حاکمیت قانون مجازات اسلامی مصوب 1370 فاقد وجاهت قانونی است.

رای خلاصه جریان پرونده
1- متقاضی اعاده دادرسی برحسب شکایت شکات به اتهام 1- اخذ ربا 2- خیانت درامانت 3- فروش مال غیر 4- خرید مال غیر 5- کلاهبرداری 6- تحصیل مال از طریق نامشروع تحت تعقیب دادسرای عمومی و انقلاب شهرستان.. . قرارگرفته است. پس از رسیدگی و تحقیقات مقدماتی درباره او قرار مجرمیت و کیفرخواست صادر و پرونده به دادگاه ارسال و تقاضای تعیین کیفر برای وی گردیده است. پرونده در شعبه 104 دادگاه عمومی جزایی آن شهرستان مورد رسیدگی قرارگرفته است و این شعبه برابر دادنامه شماره 693- 1390/09/13 اتهام او را به جهات و دلایل مشروح در دادنامه ثابت تشخیص داده و به استناد مواد 595 و 674 قانون مجازات اسلامی حکم بر محکومیت او به تحمل سه سال حبس به لحاظ ارتکاب بزه خیانت درامانت و یک سال حبس و تحمل بیست ضربه شلاق و پرداخت جزای نقدی معادل یک صد و سی میلیون و نه صد هزار تومان به لحاظ ارتکاب بزه اخذ ربا صادر گردیده و از اتهام خریدوفروش مال غیر و کلاهبرداری و تحصیل مال از طریق نامشروع تبریه شده است. این رای براثر تجدیدنظرخواهی متهم در مرجع تجدیدنظر طبق دادنامه مذکور در بالا تاییدشده است. ضمنا دادگاه تجدیدنظر ضمن نقض دادنامه فوق از حیث برایت محکوم علیه از اتهام خرید مال غیر وی را مستندا به ماده 1 قانون تشدید مجازات مرتکبین ارتشاء و اختلاس و کلاهبرداری و ماده 1 قانون مجازات راجع به انتقال مال غیر و ماده 19 قانون مجازات اسلامی به تحمل هفت سال حبس تعزیری و به پرداخت مبلغ هفت میلیارد و هفت صد و هفتادوسه هزار و چهارصد و نود ریال جزای نقدی در حق صندوق دولت و اقامت اجباری به مدت سه سال در شهرستان.. . محکوم کرده است.
2- محکوم ­علیه دو بار از دادنامه شماره 405-1391/04/24 صادرشده از شعبه نهم دادگاه تجدیدنظر استان.. . درخواست پذیرش اعاده دادرسی نموده که درخواست اول به شرح دادنامه شماره 105-1392/02/16 از سوی شعبه نهم دیوان عالی کشور و درخواست دوم وی وفق دادنامه شماره 131-1393/02/15 از سوی شعبه 34 دیوان عالی کشور به لحاظ عدم انطباق با شقوق ماده 272 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری رد شده است. ضمنا مشارالیه یک بار نیز از دادنامه شماره 314-1391/03/21 صادرشده از شعبه نهم دادگاه تجدیدنظر استان مذکور درخواست پذیرش اعاده دادرسی از دیوان عالی کشور نموده و شعبه نهم دیوان عالی کشور وفق دادنامه شماره 648-1391/06/29 قرار رد تقاضای وی را به دلیل عدم انطباق با موارد اعاده دادرسی صادر کرده است.
لازم به ذکر است محکوم علیه حسب دادنامه شماره 1269-1390/12/04 شعبه 102 دادگاه عمومی جزایی.. . که به موجب دادنامه شماره 314-1391/03/21 شعبه نهم دادگاه تجدیدنظر استان.. . مورد تایید قرارگرفته به اتهام تحصیل مال از طریق نامشروع به تحمل یک سال حبس و رد مال محکوم شده است.
3- دادسرای عمومی و انقلاب.. . درخواست تجمیع احکام موضوع دادنامه های شماره 314-1391/03/21 و 405-1391/04/24 را در اجرای بند ب ماده 184 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری را نموده و شعبه نهم دادگاه تجدیدنظر استان ضمن نقض احکام مزبور به شرح و دادنامه شماره 368-1393/04/24 مستندا به ماده فوق و مواد 134 و 23 قانون مجازات اسلامی 1392 و مواد 599 و 674 قانون مجازات اسلامی 1375 و ماده 1 قانون مجازات انتقال مال غیر و مواد 1 و 2 قانون تشدید مجازات مرتکبین ارتشاء و اختلاس و کلاهبرداری متهم را به لحاظ ارتکاب بزه خرید مال غیر به تحمل 8 سال حبس تعزیری و پرداخت مبلغ هفت میلیارد و هفتادوسه هزار و چهارصد و نود ریال جزای نقدی و دو سال اقامت اجباری در شهرستان.. . به عنوان مجازات تکمیلی و به لحاظ ارتکاب بزه اخذ ربا علاوه بر تحمل سه سال و چهار ماه حبس و 74 ضربه شلاق تعزیری به پرداخت مبلغ یک صد و سی میلیون و نه صد هزار تومان جزای نقدی و به لحاظ ارتکاب بزه خیانت درامانت که به اعتقاد دادگاه با یکی از موارد تحصیل مال از طریق نامشروع دارای تعدد معنوی می باشد علاوه بر رد مال در حق شرکت تعاونی به تحمل سه سال و چهار ماه حبس تعزیری و به لحاظ ارتکاب بزه تحصیل مال از طریق نامشروع علاوه بر رد مال به تحمل دو سال و چهار ماه حبس تعزیری محکوم کرده و مقرر داشته است صرفا مجازات اشد قابلیت اجرا دارد و در خصوص رد مال چنانچه تاکنون رد مال صورت نگرفته باشد نام­برده مکلف به رد مال مطابق بندهای دیگر است.
4- ح. وکیل دادگستری به وکالت از محکوم­ علیه از دادنامه اخیر درخواست پذیرش اعاده دادرسی از دیوان عالی کشور نموده که پس از ثبت در دبیرخانه به این شعبه برای رسیدگی ارجاع شده است. نام­برده در لایحه تقدیمی که هنگام شور خوانده می شود به بندهای 5 6 و 7 ماده 272 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری استناد کرده و چنین توضیح داده: «... در تجمیع احکام و صدور حکم به مجازات با توجه به تصویب و اجرای قانون جدید مجازات اسلامی مجازات باید مساعد به حال محکوم باشد نه اشد. درصورتی که بر اساس دادنامه صادره مجازات هفت سال محکومیت موکل به اتهام خرید مال غیر به هشت سال افزایش یافته و هم چنین در خصوص اتهام خیانت درامانت نیز بدون آن که دادخواست ضرر و زیان تقدیم شده باشد به رد مال نیز محکوم شده است و در خصوص اخذ ربا با وصف برایت ربا دهنده موکل به مجازات محکوم شده است.. .»

رای شعبه دیوان عالی کشور
در خصوص درخواست ح. وکیل پایه یک دادگستری به وکالت از محکوم علیه مبنی بر پذیرش اعاده دادرسی نسبت به دادنامه شماره 368-1393/04/24 صادرشده از شعبه نهم دادگاه تجدیدنظر استان.. .؛ با توجه به این که جرایم انتسابی به محکوم علیه در زمان حاکمیت ماده 47 قانون مجازات اسلامی 1370 تحقق یافته لذا دادگاه در مقام صدور رای ادغامی واحد وفق مقررات ماده 184 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری نمی توانسته پس از نقض احکام صادره با استناد به ماده 134 قانون مجازات اسلامی 1392 نسبت به تشدید مجازات های مقرر قبلی اقدام نماید. زیرا چنین امری برخلاف صدر ماده 10 قانون اخیر است. بنابراین به لحاظ انطباق درخواست مزبور با بند 6 ماده 272 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری قرار قبول آن صادر و به استناد ماده 274 همان قانون رسیدگی مجدد به اتهامات محکوم علیه را به شعبه دیگر دادگاه تجدیدنظر استان.. . محول می نماید.
شعبه 34 دیوان عالی کشور - رییس و عضو معاون
جواد اسلامی - حسن قاسمی

قاضی:
جواداسلامی , حسن قاسمی

منبع
سامانه ملی آرای قضایی

مواد مرتبط با این رای

ماده 595 ـ فلج کردن بینی موجب دوسوم دیه کامل و از بین بردن بینی فلج موجب یک سوم دیه کامل است.

مشاهده ماده 595 قانون مجازات اسلامی

ماده 674 ـ هرگاه در مهلتی که به طریق معتبری برای بازگشت منفعت زائل یا ناقص شده تعیین گردیده عضوی که منفعت قائم به آن است از بین برود به عنوان مثال چشمی که بینایی آن به طور موقت از بین رفته است از حدقه بیرون بیاید مرتکب فقط ضامن ارش زوال موقت آن منفعت است و چنانچه از بین رفتن آن عضو به سبب جنایت شخص دیگر باشد مرتکب دوم ضامن دیه کامل آن عضو میباشد.

مشاهده ماده 674 قانون مجازات اسلامی

ماده 19 ـ مجازات های تعزیری به هشت درجه تقسیم می شود: درجه 1 ـ حبس بیش از بیست و پنج سال ـ جزای نقدی بیش از یک میلیارد (1.000.000.000) ریال ـ مصادره کل اموال ـ انحلال شخص حقوقی درجه 2 ـ حبس بیش از پانزده تا بیست و پنج سال ـ جزای نقدی بیش از پانصد و پنجاه میلیون (550.000.000) ریال تا یک میلیارد (1.000.000.000) ریال درجه 3 ـ حبس بیش از ده تا پانزده سال ـ جزای نقدی بیش از سیصد و شصت میلیون (360.000.000) ریال تا پانصد و پنجاه میلیون (550.000.000) ریال درجه 4 ـ حبس بیش از پنج تا ده سال ـ جزای نقدی بیش از یکصد و هشتاد میلیون (180.000.000) ریال تا سیصد و شصت میلیون (360.000.000) ریال ـ انفصال دائم از خدمات دولتی و عمومی درجه 5 ـ حبس بیش از دو تا پنج سال ـ جزای نقدی بیش از هشتاد میلیون (80.000.000) ریال تا یکصد و هشتاد میلیون (180.000.000)ریال ـ محرومیت از حقوق اجتماعی بیش از پنج تا پانزده سال ـ ممنوعیت دائم از یک یا چند فعالیت شغلی یا اجتماعی برای اشخاص حقوقی ـ ممنوعیت دائم از دعوت عمومی برای افزایش سرمایه برای اشخاص حقوقی درجه 6 ـ حبس بیش از شش ماه تا دو سال ـ جزای نقدی بیش از بیست میلیون (20.000.000) ریال تا هشتاد میلیون (80.000.000) ریال ـ شلاق از سی و یک تا هفتاد و چهار ضربه و تا نود و نه ضربه در جرایم منافی عفت ـ محرومیت از حقوق اجتماعی بیش از شش ماه تا پنج سال ـ انتشار حکم قطعی در رسانه ها ـ ممنوعیت از یک یا چند فعالیت شغلی یا اجتماعی برای اشخاص حقوقی حداکثر تا مدت پنج سال ـ ممنوعیت از دعوت عمومی برای افزایش سرمایه برای اشخاص حقوقی حداکثر تا مدت پنج سال ـ ممنوعیت از اصدار برخی از اسناد تجاری توسط اشخاص حقوقی حداکثر تا مدت پنج سال درجه 7 ـ حبس از نود و یک روز تا شش ماه ـ جزای نقدی بیش از ده میلیون (10.000.000) ریال تا بیست میلیون (20.000.000) ریال ـ شلاق از یازده تا سی ضربه ـ محرومیت از حقوق اجتماعی تا شش ماه درجه 8 ـ حبس تا سه ماه ـ جزای نقدی تا ده میلیون (10.000.000) ریال ـ شلاق تا ده ضربه تبصره 1 ـ موارد محرومیت از حقوق اجتماعی همان است که در مجازات های تبعی ذکر شده است. تبصره 2 ـ مجازاتی که حداقل آن منطبق بر یکی از درجات فوق و حداکثر آن منطبق با درجه بالاتر باشد از درجه بالاتر محسوب می شود. تبصره 3 ـ در صورت تعدد مجازات ها مجازات شدیدتر و درصورت عدم امکان تشخیص مجازات شدیدتر مجازات حبس ملاک است. همچنین اگر مجازاتی با هیچ یک از بندهای هشت گانه این ماده مطابقت نداشته باشد مجازات درجه هفت محسوب می شود. تبصره 4 ـ مقررات این ماده و تبصره های آن تنها جهت تعیین درجه مجازات است و تاثیری در میزان حداقل و حداکثر مجازات های مقرر در قوانین جاری ندارد. تبصره 5 ـ ضبط اشیاء و اموالی که در ارتکاب جرم به کار رفته یا مقصود از آن به کارگیری در ارتکاب جرم بوده است از شمول این ماده و بند (ب) ماده (20) خارج و در مورد آنها برابر ماده (215) این قانون عمل خواهد شد. در هر مورد که حکم به مصادره اموال صادر می شود باید هزینه های متعارف زندگی محکوم و افراد تحت تکفل او مستثنی شود.

مشاهده ماده 19 قانون مجازات اسلامی

ماده 134 ـ در جرایم موجب تعزیر هرگاه جرایم ارتکابی بیش از سه جرم نباشد دادگاه برای هر یک از آن جرایم حداکثر مجازات مقرر را حکم می کند و هرگاه جرایم ارتکابی بیش از سه جرم باشد مجازات هر یک را بیش از حداکثر مجازات مقرر قانونی مشروط به اینکه از حداکثر به اضافه نصف آن تجاوز نکند تعیین می نماید. در هر یک از موارد فوق فقط مجازات اشد قابل اجراء است و اگر مجازات اشد به یکی از علل قانونی تقلیل یابد یا تبدیل یا غیرقابل اجراء شود مجازات اشد بعدی اجراء می گردد. در هر مورد که مجازات فاقد حداقل و حداکثر باشد اگر جرایم ارتکابی بیش از سه جرم نباشد تا یک چهارم و اگر جرایم ارتکابی بیش از سه جرم باشد تا نصف مجازات مقرر قانونی به اصل آن اضافه می گردد. تبصره 1 ـ در صورتیکه از رفتار مجرمانه واحد نتایج مجرمانه متعدد حاصل شود طبق مقررات فوق عمل می شود. تبصره 2 ـ در صورتی که مجموع جرایم ارتکابی در قانون عنوان مجرمانه خاصی داشته باشد مقررات تعدد جرم اعمال نمی شود و مرتکب به مجازات مقرر در قانون محکوم می گردد. تبصره 3 ـ در تعدد جرم در صورت وجود جهات تخفیف دادگاه می تواند مجازات مرتکب را تا میانگین حداقل و حداکثر و چنانچه مجازات فاقد حداقل و حداکثر باشد تا نصف آن تقلیل دهد. تبصره 4 ـ مقررات تعدد جرم در مورد جرایم تعزیری درجه های هفت و هشت اجراء نمی شود. این مجازات ها با هم و نیز با مجازات های تعزیری درجه یک تا شش جمع می گردد.

مشاهده ماده 134 قانون مجازات اسلامی

ماده 23 ـ دادگاه می تواند فردی را که به حد قصاص یا مجازات تعزیری از درجه شش تا درجه یک محکوم کرده است با رعایت شرایط مقرر در این قانون متناسب با جرم ارتکابی و خصوصیات وی به یک یا چند مجازات از مجازات های تکمیلی زیر محکوم نماید: الف ـ اقامت اجباری در محل معین ب ـ منع از اقامت در محل یا محل های معین پ ـ منع از اشتغال به شغل حرفه یا کار معین ت ـ انفصال از خدمات دولتی و عمومی ث ـ منع از رانندگی با وسایل نقلیه موتوری و یا تصدی وسایل موتوری ج ـ منع از داشتن دسته چک و یا اصدار اسناد تجارت چ ـ منع از حمل سلاح ح ـ منع از خروج اتباع ایران از کشور خ ـ اخراج بیگانگان از کشور د ـ الزام به خدمات عمومی ذ ـ منع از عضویت در احزاب گروه ها و دستجات سیاسی یا اجتماعی ر ـ توقیف وسایل ارتکاب جرم یا رسانه یا موسسه دخیل در ارتکاب جرم ز ـ الزام به یادگیری حرفه شغل یا کار معین ژ ـ الزام به تحصیل س ـ انتشار حکم محکومیت قطعی تبصره 1 ـ مدت مجازات تکمیلی بیش از دو سال نیست مگر در مواردی که قانون به نحو دیگری مقرر نماید. تبصره 2 ـ چنانچه مجازات تکمیلی و مجازات اصلی از یک نوع باشد فقط مجازات اصلی مورد حکم قرار می گیرد. تبصره 3 ـ آیین نامه راجع به کیفیت اجرای مجازات تکمیلی ظرف شش ماه از تاریخ لازم الاجراء شدن این قانون توسط وزیر دادگستری تهیه می شود و به تصویب رئیس قوه قضاییه می رسد.

مشاهده ماده 23 قانون مجازات اسلامی

ماده 599 ـ دیه از بین بردن نوک بینی که محل چکیدن خون است نصف دیه کامل میباشد.

مشاهده ماده 599 قانون مجازات اسلامی

ماده 47 ـ صدور حکم و اجرای مجازات در مورد جرایم زیر و شروع به آنها قابل تعویق و تعلیق نیست: الف ـ جرایم علیه امنیت داخلی و خارجی کشور خرابکاری در تاسیسات آب برق گاز نفت و مخابرات ب ـ جرایم سازمان یافته سرقت مسلحانه یا مقرون به آزار آدم ربایی و اسیدپاشی پ ـ قدرت نمایی و ایجاد مزاحمت با چاقو یا هر نوع اسلحه دیگر جرایم علیه عفت عمومی تشکیل یا اداره مراکز فساد و فحشا ت ـ قاچاق عمده مواد مخدر یا روانگردان مشروبات الکلی و سلاح و مهمات و قاچاق انسان ث ـ تعزیر بدل از قصاص نفس معاونت در قتل عمدی و محاربه و افساد فی الارض ج ـ جرایم اقتصادی با موضوع جرم بیش از یکصد میلیون (100.000.000) ریال

مشاهده ماده 47 قانون مجازات اسلامی

ماده 1 ـ هر کس از راه حیله و تقلب مردم را به وجود شرکتها یا تجارتخانه های یا کارخانه ها یا موسسات موهوم یا به داشتن اموال و اختیارات واهی فریب دهد یا به امور غیر واقع امیدوار نماید یا از حوادث و پیش آمدهای غیر واقع بترساند و یا اسم و یا عنوان مجعول اختیار کند و به یکی از وسایل مذکور و یا وسایل تقلبی دیگر وجوه و یا اموال یا اسناد یا حوالجات یا قبوض یا مفاصا حساب و امثال آنها تحصیل کرده و از این راه مال دیگری را ببرد کلاهبردار محسوب و علاوه بر رد اصل مال به صاحبش به حبس از یک تا 7 سال و پرداخت جزای نقدی معادل مالی که اخذ کرده است محکوم می شود. در صورتیکه شخص مرتکب بر خلاف واقع عنوان یا سمت ماموریت از طرف سازمانها و موسسات دولتی یا وابسته به دولت یا شرکتهای دولتی یا شوراها یا شهرداری ها یا نهادهای انقلابی و بطور کلی قوای سه گانه و همچنین نیروهای مسلح و نهادها و موسسات مامور به خدمت عمومی اتخاذ کرده یا اینکه جرم با استفاده از تبلیغ عامه از طریق وسائل ارتباط جمعی از قبیل رادیو تلویزیون روزنامه و مجله یا نطق در مجامع و یا انتشار آگهی چاپی یا خطی صورت گرفته باشد یا مرتکب از کارکنان دولت یا موسسات و سازمان های دولتی یا وابسته به دولت یا شهرداری ها یا نهادهای انقلابی به خدمت عمومی باشد. علاوه بر رد اصل مال به صاحبش به حبس از 2 تا ده سال و انفصال ابد از خدمت دولتی و پرداخت جزای نقدی معادل مالی که اخذ کرده است محکوم می شود. تبصره 1 ـ در کلیه موارد مذکور در این ماده در صورت وجود جهات و کیفیات مخففه دادگاه میتواند با اعمال ضوابط مربوط به تخفیف مجازات مرتکب را فقط تا حداقل مجازات مقرر در این ماده (حبس) و انفصال ابد از خدمات دولتی تقلیل دهد ولی نمی تواند به تعلیق اجرای کیفر حکم دهد. تبصره 2 ـ مجازات شروع به کلاهبرداری حسب مورد حداقل مجازات مقرر در همان مورد خواهد بود و درصورتیکه نفس عمل انجام شده نیز جرم باشد شروع کننده به مجازات آن جرم نیز محکوم می شود. مستخدمان دولتی علاوه بر مجازات مذکور چنانچه در مرتبه مدیر کل یا بالاتر یا هم طراز آنها باشند به انفصال دائم از خدمات دولتی و در صورتی که در مراتب پائین تر باشند به شش ماه تا سه سال انفصال موقت از خدمات دولتی محکوم می شوند.

مشاهده ماده 1 قانون تشدید مجازات مرتکبین ارتشاء و اختلاس و کلاهبرداری

ماده 2 ـ هر کس بنحوی از انحاء امتیازاتی را که به اشخاص خاص به جهت داشتن شرایط مخصوص تفویض می گردد نظیر جواز صادرات و واردات و آنچه عرفا موافقت اصولی گفته می شود در معرض خرید و فروش قرار دهد و یا از آن سوءاستفاده نماید و یا در توزیع کالاهایی که مقرر بوده طبق ضوابطی توزیع نماید مرتکب تقلب شود و یا بطور کلی مالی یا وجهی تحصیل کند که طریق تحصیل آن فاقد مشروعیت قانونی بوده است مجرم محسوب و علاوه بر رد اصل مال به مجازات سه ماه تا دو سال حبس و یا جریمه نقدی معادل دو برابر مال بدست آمده محکوم خواهد شد. تبصره ـ در موارد مذکور در این ماده در صورت وجود جهات تخفیف و تعلیق دادگاه مکلف به رعایت مقررات تبصره 1 ماده 1 این قانون خواهد بود.

مشاهده ماده 2 قانون تشدید مجازات مرتکبین ارتشاء و اختلاس و کلاهبرداری

ماده 1ـ کسی که مال غیر را با علم به اینکه مال غیر است به نحوی از انحاء عینا یا منفعتا بدون مجوز قانونی به دیگری منتقل کند کلاهبردار محسوب و مطابق ماده 238 قانون مجازات عمومی محکوم می شود و همچنین است انتقال گیرنده که در حین معامله عالم به عدم مالکیت انتقال دهنده باشد. اگر مالک از وقوع معامله مطلع شده و تا یک ماه پس از حصول اطلاع اظهاریه برای ابلاغ به انتقال گیرنده و مطلع کردن او از مالکیت خود به اداره ثبت اسناد یا دفتر بدایت یا صلحیه یا یکی از دوائر دیگر دولتی تسلیم ننماید معاون جرم محسوب خواهد شد. هر یک از دوائر و دفاتر فوق مکلفند در مقابل اظهاریه مالک رسید داده آن را بدون فوت وقت به طرف برسانند.

مشاهده ماده 1 قانون مجازات راجع به انتقال مال غیر

مرجع خدمات حقوقی وکیلیک

VAKILIK.COM